Email Filtering within G Suite

From your Gmail account, select the gear icon in the upper right-hand corner of the screen, and then select Settings.

 

gsuite settings

Select Filter and Blocked Addresses option.

gmail filter option
gmail filtering option

Under Filter and Blocked Addresses, click Create a New Filter (see screenshot below), and complete the fields appropriately (that is, from, to, subject fields, etc.) and then hit create filter button. This will take you to the second page (see screenshot) to select what you want to do with the selected email (that is, delete it, move it to some other folder, etc.).

gmail filter option
gmail filter option